Owasys elige la tecnología del habla de Babel para su teléfono móvil para ciegos

(2003-10-05) Babel Technologies para su nuevo teléfono móvil Owasys22C, diseñado específicamente para las personas con deficiencias visuales. Este terminal, de cuya distribución se encargará la Once, incluirá el 'PocketBabil TTS' de la empresa de origen belga, un software que se encarga de convertir en voz todo lo que aparece en la pantalla del celular.

Con la ayuda de esta tecnología, el Owasys22c leerá al usuario el nombre de la persona que le llama o el texto de un mensaje de texto que acaba de recibir. El primer prototipo comercial de este terminal incluirá las versiones española e inglesa del software de la compañía de origen belga, aunque está previsto agregar otros idiomas, de entre los 18 ya disponibles.

El software PocketBabil TTS funciona con sistemas operativos para pequeños dispositivos, como Windows CE, Symbian o Linux, aunque Owasys todavía no ha confirmado cuál va a emplear en su terminal. Babel, que soporta el traductor utilizado en webs como Altavista, basa sus herramientas de sintetización de la voz en un algoritmo exclusivo denominado MBROLA (Multi Band Resynthesis Overlap Add).