El Gobierno concede nuevas ayudas para incorporar el euskera en las nuevas tecnologías

(2001-12-11) El Gobierno Vasco acaba de decidir qué webs, CD-ROMs, software o intranets en euskera recibirán ayudas públicas. Una parte importante de estas subvenciones van a parar a la realización de portales y servicios asociados a los mismos: -Araba Euskaraz: 302.000 -Korrika: 1,8 millones -Ibilaldia: 160.000 -Lanbila: 795.000 -Txikiak.com (Guay): 3 millones -"Hire Txat" de las ikastolas de Alava: 265.000 -Euskaraz bizi.net de las ikastolas de Bizkaia: 160.000 -Zientzia eta Teknologiaren Ataria para jóvenes: 2,9 millones -Web de la editorial Elkar argitaletxea: 500.000 -Web del Olentzero de Erentzun: 925.000 -Web de Euskal Soziolinguistika Institutoa Sartzen (SEI): 115.000 -Goienet: 1,1 mllones -Web de Lazkao Txiki (Irusoin): 630.000 -Web del colegio Piarres Larzabal: 431.290 -Web de Uzei: 425.000

El capítulo que más crece es el de ayudas a la creación de contenidos en euskera: -Material para la enseñanza y el ocio de Adur Software: 3 millones -Actualización diaria de Zientzia.net: 3 millones -Contenidos de Eibar.org en euskera: 408.400 -Noticias de Europa Press en euskera: 2,2 millones (difusión) y 2,2 millones (redacción) -Guía de artistas vascos en Internet (Euskal Kultur Erakundea): 420.000 -EuskoNews: 2,5 millones -Didáctica del euskera online: 568.898 -Guía de Euskal Herria en la Red (Argia): 1,15 millones -Banco de imágenes en Internet en euskera (Taller de Imagen de Algorta): 1,5 millones -Mitos en la red en euskera (Taller de Imagen de Algorta): 1,9 millones -Grabación de la representación de Martin Gilisasti (Ttakun Kultur Elkartea): 86.000 -Revista de consumo para euskaldunes (EKA): 780.000 -Investigación sobre publicaciones para niños (Zabalik): 2,5 millones

También reciben ayudas algunos proyectos de CD-ROM y de traducción de software al euskera: -Software para hacer weblogs (Code & Syntax): 1,3 millones -Talkan jokoa (Plazagunea): 3 millones -Euskal jolasak (Urtxintxa Eskola): 2 millones -Tradiciones populares (ikastolas de Bizkaia): 1,3 millones -Xakea (ikastolas de Bizkaia): 2 millones

Entre los proyectos rechazados destaca el Gazteleku.com de Aurtenbai, sobre el que se duda de su viabilidad y al que el Gobierno acusa de no "haber concluido todo lo prometido". Otras iniciativas rechazadas son: -Portal de ocio Xoxoa.com de Asier Palacio -Bizkaiera.net -Diccionario online de ciencia de Elhuyar -Ikasgunea.net (Plazagunea) -Euskal literaturaren klasikoak Interneten (Aurten Bai) -Berbaro sarean -Bilbatu.net -Eskola Trikitixa Eskola online -Servicios del portal de Argia -Esaera zaharren bilduma Interneten (Plazagunea) -Txukun.com (Plazagunea) -Euskalerri.org (Plazagunea) -Euskaldunon gida elektronikoa (Artez) -Txatxilion.com